Nghĩa của từ "dead men don't bite" trong tiếng Việt
"dead men don't bite" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
dead men don't bite
US /dɛd mɛn doʊnt baɪt/
UK /dɛd mɛn dəʊnt baɪt/
Thành ngữ
người chết không biết cắn, người chết không gây hại
a proverb meaning that a dead person cannot cause any further trouble or harm
Ví dụ:
•
The villain decided to eliminate the witness, muttering, 'Dead men don't bite.'
Kẻ phản diện quyết định thủ tiêu nhân chứng và lẩm bẩm: 'Người chết thì không biết cắn'.
•
He felt safe once his rival was gone, believing that dead men don't bite.
Anh ta cảm thấy an toàn khi đối thủ đã biến mất, tin rằng người chết không thể gây hại.